CLP标签是什么含义和CLP标签的适用范围/GHS第九版MSDS翻译

一、CLP标签的含义和CLP标签的适用范围?

CLP标签的含义:

《分类、标签和包装(CLP)法规》(EC) No 1272/2008,以联合国全球协调制度(GHS)为基础,其目的是确保对健康和环境的高度保护,以及化学物质(Substance)、化学混合物(Mixture)和化学品(Article)的自由流动。CLP标签法规修订了《危险物质指令》(67/548/EEC (DSD))、《危险制剂指令》(1999/45/EC (DPD))和部分《欧盟化学品注册、评估、许可和限制法规》((EC) No 1907/2006 (REACH)),自2015年6月1日起,成为欧盟内部唯一执行的关于化学物质和混合物分类和标签的立法。

CLP标签在欧洲经济区(EEA)中具有法律约束力,并且直接适用于所有产业(Industrial sector)。它要求制造商、进口商或下游用户在将其危险物质或混合物投放市场之前,适当地对它们进行CLP分类、CLP标签和CLP包装。

基于此背景,请商家确保销往欧洲经济区的适用商品符合CLP包装和CLP标签要求。

CLP标签的适用范围:

CLP标签适用于投放在欧洲经济区(EEA)的所有化学物质(Substances)和混合物(Mixtures), 除非有其他法律法规规定了更为具体的CLP标签要求, 例如:

(a)法规(EC)No 726/2004 中定义的药品;

(b)法规(EU)2019 / 6 中定义的兽药产品;

(c)法规 (EC)No 1223/2009中定义的化妆品;

(d)法规 (EU)2017/746 中定义的侵入性或用于与人体直接物理接触的医疗器械,以及 (EU)2017/745 中定义的医疗器械;

(e)法规 (EC) No 178/2002 中定义的食品或饲料,CLP标签包括:

展开全文

法规 (EC) No 1333/2008 范围内的食品添加剂;

法规 (EC) No 1334/2008 范围内的食品调味剂;

法规 (EC) No 1831/2003 范围内的动物营养产品;

二、GHS第九版MSDS翻译

《全球化学品统一分类和标签制度》(Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals,简称GHS,又称“紫皮书”)是由联合国于2003年出版的指导各国建立统一化学品分类和标签制度的规范性文件,因此也常被称为联合国GHS。联合国GHS第一部发布于2003年,每两年修订一次。

SDS 是 Safety Data Sheet 的首字母缩写,即:安全数据表/安全数据单。MSDS是什么意思:MSDS 是 Material Safety Data Sheet 的首字母缩写,即:物质安全数据表/物质安全说明书。

2021年9月,UN GHS第9次修订版发布(UN GHS 9th),相较于第8版,其主要修订处有以下几点:

▪ 缩略语的修订

▪ 修订第“2.1章:爆炸物”

▪ 分类判定逻辑图的修改

▪ 附件1分类和标签汇总表的修订

▪ 防范说明的修订,使其进一步合理化

▪ 更新对附件 9 和 10 中化学品测试的经合组织(OECD)测试指南的参考

GHS第九版修改要点:

(一)、缩略语的修订

删除以下定义和有关的注(如适用):“CA”、“CBI”、“化学性质不稳定的气体”、“压缩气体”、“金属腐蚀物”、“退敏”、“溶解气体”等等。

法规,名词注释修改,例如:

“《联合国规章范本》” ,即联合国出版的《关于危险货物运输的建议书》最新修订本所附《规章范本》”。

在《全球统一制度》中,将所有“《联合国关于危险货物运输的建议书:规章范本》”、“《关于危险货物运输的建议书:规章范本》和“联合国《关于危险货物运输的建议书:规章范本》”改为“《联合国规章范本》”

(二)、修订第“2.1章:爆炸物”

第“2.1章:爆炸物”的定义分类标准等都有相应的修改:

第八版:

第九版:

另外还修改了“定义、范围”、新增“其他考虑因素”、分类标准,分类逻辑表等等。

(三)、分类判定逻辑图的修改

箭头图画的修改(脚注案文无变化),以易燃气体为例:

第八版:

第九版:

声明:以上内容为转载临安科达认证的张小姐原创内容,如需转载,请标明出处谢谢!返回搜狐,查看更多